20_newsletterschaduw

          

Editeur resp.: R. Willaert, Hanswijkstraat 23, 2800 Malines       Tél: 015/450.350      E-mail: newsletter@travel-magazine.be

TRAVEL MAGAZINE

TM 416: place à la nouvelle génération

Le Travel Magazine 416 devrait arriver dans vos boîtes aux lettres aujourd’hui. Il s’agit d’un numéro spécial pour clôturer notre année anniversaire. Dans un dossier spécial ‘Nouvelle Génération’, nous avons donné la parole à la jeune génération de l’industrie voyagiste. Plusieurs jeunes professionnels y partagent leur vision de notre secteur aujourd’hui et demain. Ils y racontent ouvertement la façon dont ils se voient évoluer dans leur secteur et les étapes que leur entreprise doit encore entreprendre pour être ‘future proof’.

ABTO & TM: rapport exclusif

Dans le cadre de ce dossier spécial ‘Nouvelle Génération’, nous publions en pages 50-51 une étude sur le comportement de voyage des millennials. Comment voyagent-ils et comment attirer leur attention? Nous mettons dix tendances en avant sur la base d’une enquête réalisée grâce à l’outil de rapportage interactif ATTR, l’ABTO Travel Trends Report. L’ATTR est un outil unique en Belgique et en Europe qui donne un aperçu très complet du marché du voyage belge.

Dans le TM 416, vous lirez également une interview avec Benoît Dieu, directeur général du tour-opérateur BT Tours. Avec lui, nous reviendrons sur l’histoire du T.O. et jetterons évidemment aussi un regard vers l’avenir. Enfin, nous vous présentons également nos dossiers annuels sur l’Egypte ainsi que la première partie du dossier Hiver 2018-2019.

Aux pages 32 et 33, vous trouverez également un texte sur Tahiti Et Ses Iles. Ce dernier est complété par un inflight report sur Air Tahiti Nui, que vous pouvez lire ici.

Vous! Oui, vous!

Travel Magazine veut vous remercier à travers une quatrième de couverture très spéciale. Toutes ces années en tant que magazine professionnel n’auraient pas été possibles sans l’intérêt de nos lecteurs et le soutien de nos nombreux partenaires et annonceurs. TM souhaite remercier tous ces collaborateurs pour les 25 dernières années.

VOYAGE D’ETUDE

Travel Rally: encore six places!

Le Travel Rally prendra cette année la direction de Strasbourg et du Val d’Anniviers (Vercorin, dans le Valais) en Suisse, et ce, du 21 au 23 septembre. Les inscriptions pour cette sixième édition (déjà!) ont été vite, mais il reste encore de la place pour trois équipes (de deux personnes). Formez une équipe avec un de vos collègues de l’industrie voyagiste, surfez sur www.travelrally.be, complétez le formulaire et suivez-nous! Le prix de participation s’élève à seulement 50 euros par personne. Cliquez ici pour vous inscrire!

Le Travel Rally est une organisation d’Interhome, Travel Magazine, Sunny Cars, Allianz Global Assistance, SNCB International et les partenaires destination Atout France et Suisse Tourisme. En outre, le Fonds de Garantie Voyages est un fidèle partenaire de l’événement depuis plusieurs années.

Plus d’informations sur le programme et les destinations ici.

DESTINATION

France: zones environnementales temporaires

En raison de la vague de la chaleur qui a touché presque toute l’Europe ces dernières semaines, le gouvernement français a décidé de prendre des mesures temporaires en vue d’améliorer la qualité de l’air. Il s’agit de ‘zones environnementales temporaires’, valables pour certaines villes, voire certains départements. Dans des villes comme Paris, Lyon, Strasbourg, Grenoble ou Annecy, une vignette Crit’Air est requise pour entrer dans la ville en voiture ou la traverser. D’autre part, la limite de vitesse sur certaines autoroutes a été descendue à 110 km/h au lieu de 130 habituellement ou à 90km/h à la place de 110. A l’exception des autoroutes, vous ne pouvez plus rentrer en Isère sans vignette, par exemple.

Vignette Crit’Air?

La vignette Crit’Air est un autocollant rond qui correspond à une classe de véhicule définie en fonction des émissions de polluants atmosphériques dans le but d’assurer une meilleure qualité de l’air. Ce certificat, lié à la plaque d’immatriculation de la voiture, n’est obligatoire que dans certaines villes et régions. Elle est à commander sur le site www.certificat-air.gouv.fr/ et est livrée à la maison. Vos clients qui partent en vacances en voiture en France doivent donc bien la commander à l’avance, et ce, uniquement sur le site susmentionné et non chez des revendeurs malintentionnés qu’ils rencontreraient sur leur route.

Vacances en voiture

Nous avons demandé à Piet Demeyere, porte-parole de TUI, une réaction à ce sujet: “Nous avons informé les agents de voyages à ce sujet via un e-flash il y a déjà six mois. Il n’est pas facile, ni pour eux ni pour nous, de rester au courant de chaque nouveau détail de cette réglementation. Pour ne pas communiquer des informations désuètes, il vaut mieux que les agents de voyages renvoient leurs clients vers le site www.certificat-air.gouv.fr/ pour qu’ils aient les toutes dernières informations sur les vignettes requises sur les routes françaises. Nous rappelons également ce site dans les documents de voyage de nos clients.”

AVIATION

Ryanair: les pilotes allemands et néerlandais aussi en grève

Les pilotes de Ryanair stationnés en Allemagne et affiliés au syndicat de pilotes VC feront également grève ce vendredi 10 août. Ils se rallient ainsi à leurs collègues irlandais, suédois, belges et finalement également les Néerlandais. Fin juillet, le personnel de cabine espagnol, portugais et belge avait déjà fait grève. Les pilotes irlandais ont déjà fait grève plusieurs fois au cours des dernières semaines.

EVENEMENT

Air Austral & TGV AIR vous invitent

Air Austral et TGV AIR invitent les agents de voyages pour une journée éducative le 27 septembre prochain. Au cours de cette journée, vous pourrez découvrir les installations de TGV AIR à l’aéroport Charles de Gaulle et visiter l’entreprise de catering d’Air Austral pour voir les coulisses de la compagnie avec, bien évidemment, une dégustation au programme! Intéressé? Envoyez un e-mail à Evy d’Aviareps à l’adresse egordts@aviareps.com avant le 20 août. Dépêchez-vous, car le nombre de places est limité!

HOTELLERIE

© TUI

TUI Blue: premier hôtel à Zanzibar

TUI Group étend son concept hôtelier TUI Blue et développe sa stratégie de croissance pour le segment hôtelier par l’élargissement de son portefeuille long-courrier et la reprise d’un complexe sur l’île de Zanzibar, en Afrique de l’Est. L’hôtel ‘Dream of Zanzibar’ sera dorénavant géré par TUI. L’hôtel sera rebaptisé ‘TUI Blue Zanzibar’ à l’hiver 2019-2020. Avec la reprise du complexe et son design africain-arabe, l’accent est mis sur des expériences authentiques dans cette région de vacances exotique. Outre l’ouverture du TUI Blue Zanzibar, un autre hôtel ouvrira ses portes sur l’île cet hiver, le RIU Palace Zanzibar.
La TUI Care Foundation est également active en Tanzanie. Depuis 2015, la fondation travaille avec Kawa, un centre local de formation qui prépare les jeunes de Zanzibar au métier de guide.

TOUROPERATING

Vayamundo: réductions Etats-Unis & Canada

Des parcs nationaux, des métropoles magiques, des parcs aventure excitants, des longues plages de sable, des lacs d’un bleu profond, on retrouve tout cela aux Etats-Unis et au Canada. Peu importe ce que vos clients ont envie de découvrir sur ce continent fantastique, Vayamundo Travel à quelque chose à leur proposer! Retrouvez les programmes standard dans la brochure afin de donner quelques idées à vos clients. Vayamundo propose également des programmes à la carte pour répondre au moindre souhait de vos clients. Un dîner privé en amoureux au bord du Grand Canyon ou une excursion à bord d’un zodiac à la recherche des orques près de Victoria? Rien n’est impossible chez Vayamundo Travel! Et toujours à des prix compétitifs. Vous pouvez obtenir jusqu’à 100 euros de réduction par dossier en ce moment! Plus d’infos auprès de Vayamundo Travel.

DESTINATION

L’Utah représenté au Belux

Depuis le 1er juillet, le Utah State Office of Tourism (UOT) est officiellement représenté au Belux. C’est Olivier Barthez, déjà représentant de l’UOT en France, qui est à présent responsable pour notre pays. Olivier Barthez: “Je suis très heureux et honoré de promouvoir les merveilles naturelles de l’Utah auprès des professionnels du voyage et de la presse en Belgique et au Luxembourg. La Belgique et le Luxembourg sont un marché important pour nous: les visiteurs de ces pays qui partent en Utah sont indépendants, la durée de leur séjour excède la moyenne de séjour des touristes étrangers, et leurs dépenses par personne figurent parmi les plus conséquentes. Je suis impatient de travailler main dans la main avec nos partenaires belges et luxembourgeois en les aidant à développer et promouvoir des itinéraires et des expériences uniques en Utah.”

PEOPLE ON THE MOVE

Jet Airways Belux: nouveau commercial

Paul Venneker devient le nouveau point de contact commercial pour le marché belge chez Jet Airways. Le 1er août, il a succédé à Emmanuel de Smeth qui quittait l’entreprise. Paul Venneker était responsable corporate sales continental Europe pour Jet Airways. C’est un sales manager expérimenté fort d’une expérience internationale dans le secteur du tourisme et le monde de l’aérien. Vous pouvez contacter Paul à l’adresse Paul.venneker@jetairways.com ou par téléphone au +31/621.27.86.06.

TOUROPERATING

Imagine lance ses programmes pour 2019

Les premières brochures d’Imagine Travel seront bientôt distribuées dans les agences de voyages et sont d’ores et déjà consultables en ligne. L’Asie, le Proche-Orient et l’Egypte sont les premières brochures terminées reprenant des programmes et des prix jusqu’en octobre 2019. Après quelques années plus calmes, l’Egypte semble enfin prête pour un bel hiver cette année. Imagine y propose différents programmes à bord de quatre classes de navires: un cinq étoiles classique, un cinq étoiles moderne, un cinq étoiles de luxe et une série de dahabiehs (petits voiliers de quatre à six cabines). Les nouvelles destinations 2019 de la brochure Proche-Orient sont l’Arménie et la Géorgie, au travers d’une offre de voyages individuels et de groupe à des prix très intéressants. En Asie, Imagine propose depuis des années une offre variée de destinations et de programmes, et 2019 n’échappe pas à la règle. De nombreuses suggestions pour des voyages à la carte sont également disponibles. Pour consulter les programmes et les brochures déjà en ligne, rendez-vous à l’adresse http://www.imaginetravel.be/index-fr.asp, la version papier suivra bientôt dans les agences via Connect2.

AVIATION

© Wizz Air

Wizz Air: CRL-Craiova

A partir du 15 décembre, Wizz Air assurera une liaison entre Brussels South Charleroi et Craiova dans le sud de la Roumanie. Cette route sera desservie deux fois par semaine (le mardi et le samedi) à bord d’un Airbus 320. La compagnie aérienne low cost annonçait antérieurement trois nouvelles destinations depuis Charleroi, notamment Sibiu, Iasi et Chisinau. Ce qui monte le total de routes WIZZ depuis Charleroi à 12. La compagnie aérienne low cost annonce a également annoncé l’ouverture de dix autres routes: Budapest-Doncaster Sheffield, Tirana-Dortmund, Vilnius-Lviv, Pristina-Mulhouse, Pristina-Dortmund, Pristina-Memmingen, Varsovie-Vienne, Gdansk-Kharkiv, Wroclaw-Kharkiv et Lviv-Bratislava.

VOYAGE D’ETUDE

Turespaña: des éductours au programme

L’Office espagnol du Tourisme en synergie avec ses partenaires régionaux organise prochainement différents voyages d’étude/rencontres professionnelles pour tour-opérateurs et agents de voyages afin de vous faire découvrir de nouveaux produits et expériences touristiques en Espagne et de rencontrer des partenaires locaux avec la finalité que vous puissiez élargir la gamme de votre offre sur le marché belge.

Chacun de ces voyages comporte deux parties:

  • Rencontres professionnelles et workshops avec des acteurs locaux du tourisme (hôtels, agences réceptives, fournisseurs de services, agences de tourisme actif, guides, etc.).
  • Découverte de la région/visites.

OCTOBRE

  • Du 1er au 4: Tourisme idiomatique: apprendre l’espagnol en Cantabrie
  • Du 3 au 6: Culture et Oenogastronomie en Castille-et-León
  • Du 3 au 7: Tenerife No limits
  • Du 22 au 25: Communauté de Valence: le pays des Templiers (tourisme actif)
  • Du 22 au 25: Ecotourisme en Andalousie pour écoles et groupes de jeunes
  • Du 25 au 28: Nature et tourisme d’intérieur en Andalousie (Jaén)

NOVEMBRE

  • Du 21 au 24: Intur Negocio Castilla y León
  • Du 28 au 30: Tourisme culturel en Andalousie
  • Du 20 au 23: Golf en Andalousie: Andalucia Sol Cup

Pour chacun de ces voyages, Turespaña vous offre le billet aller/retour en avion depuis la Belgique ainsi que le logement sur place en chambre individuelle et le programme de rencontres et visites incluant également repas et boissons durant ceux-ci. Toute dépense personnelle hors programme sera bien entendu à vos frais.

Ces voyages sont organisés avec un caractère international. Sur place vous vous retrouverez avec des collègues en provenance d’autres marchés. La langue véhiculaire sera l’anglais et l’espagnol. Dans certains cas, le français sera aussi de mise ou des interprètes pourraient être prévus pour faciliter la communication lors des échanges.

Intéressé? N’hésitez pas à vous manifester et à contacter Turespaña, les places sont limitées.

Plus d’infos via danielle.huby@tourspain.es

LOCATION DE VOITURES

Sunny Cars: nouveau top 100 de la Smile Society

Sunny Cars a révélé les 100 meilleurs agents de voyages leisure pour la réservation de voitures de location Sunny Cars au trimestre dernier. La numéro 1 de cette liste est Ellen Hermé du Thomas Cook Travel Shop LetsBook.be (Dendermonde). Elle s’assure ainsi une place en tant que capitaine d’équipe au voyage d’étude Grand Prix Sunny Cars en septembre. La Smile Society est un club réservé aux meilleurs vendeurs individuels des voitures de location Sunny Cars. Les autres gagnants trimestriels, Tineke Rymenants, Leen Leemans et Kristof Joosen, avaient déjà été annoncés en tant que capitaines pour le voyage d’étude. Avec 28 gagnants de l’action billet à gratter, toutes les places ont maintenant été attribuées. Pas de déception pour les agents de voyages qui n’ont pas la chance d’être repris dans le top 100, le compteur est maintenant remis à zéro. Un nouveau top 100 sera publié début novembre.

TOUROPERATING

TUI: réduction réservation rapide vacances au ski

Les vacances au ski pour la saison 2018-2019 sont ouvertes à la réservation chez TUI. Vos clients en rêvent déjà et veulent s’assurer une place dans leur hôtel ou domaine skiable favori? Incitez-les alors à réserver dès maintenant et profiter de 50 euros de réduction supplémentaire pour toute réservation placée avant le 15 août! Cette réduction est valable pour les séjours de minimum sept nuits pendant les vacances de Pâques sur toute l’offre ski de TUI.

Enfants gratuits!

TUI a un autre avantage en poche pour les clients qui réservent tôt: des réductions ‘enfants gratuits’! Celles-ci sont autant valables sur les Vacances exotiques que les Vacances près de chez vous et les Vacances à la neige. Ainsi, les enfants voyagent gratuitement avec TUI fly sur toutes les destinations exotiques en-dehors des vacances scolaires. Et pour les Vacances près de chez vous et les Vacances à la neige, vous trouverez de nombreux hôtels proposant des séjours gratuits pour les enfants pendant toute la saison hiver. Gardez le site de TUI à l’œil pour profiter de cette action.

RAIL

Thalys: nouvelle formule pour deux

Tous les services Premium à prix réduit! Avec ‘Premium Mini’, Thalys ouvre les portes du ‘Premium’ à la clientèle loisirs. En bénéficiant de billets à prix réduit (-30% par rapport au tarif d’entrée de gamme) et en renonçant à la flexibilité, les voyageurs pourront profiter de tous les services du Premium: restauration à la place, réservation de taxi, confort d’un siège de première classe, presse internationale et Wifi gratuit.

Détails:

Lancement: 7 août 2018 pour des voyages dès le 4 septembre
Destination: toutes destinations (hors offres saisonnières et circulations intérieures)
Prix: dès 40 euros par personne (aller simple Belgique-Allemagne). Prix fixe sous réserve de disponibilité
Nombre de personnes: de deux à six personnes
Conditions de vente: billet non échangeable ni remboursable

PEOPLE ON THE MOVE

Footprints Cruises: nouvelle collègue

Le 1er août, Lynn Vleugels a commencé à travailler aux côtés de Chris Ganseman au département croisières de Footprints. Elle vient de terminer ses études en Tourism & Recreation Management à la Haute-Ecole Thomas More de Malines.

Lynn: “C’est mon premier job, c’est donc assez excitant, mais j’ai déjà de l’expérience dans le touroperating grâce à mon stage en Afrique du Sud. Je suis très heureuse de pouvoir renforcer l’équipe de ‘Footprints In Blue Waters’. Je suis déjà partie plusieurs fois en croisière. Grâce à cette expérience et aux nombreuses formations et visites de navires qui sont prévues pour moi, j’espère bientôt pouvoir tous vous venir en aide! J’ai hâte de vous rencontrer!”

Vous pouvez joindre Lynn à l’adresse cruises@footprints.be ou au 03/242.82.88

RAIL

Voyages-sncf.eu: découvrez l’Italie

Vos clients partent en Italie pour un voyage d’affaires ou un voyage de découverte? Pensez à Voyages-sncf.eu et au groupe Hilton pour leur proposer d’explorer l’inattendu. Un séminaire, un congrès ou un événement d’entreprise en Italie? Le meilleur de deux mondes pour les organisateurs MICE s’offre à vous avec ces deux marques de renom. Au départ de Rome ou de Milan, votre groupe pourra voyager dans de nombreuses villes italiennes grâce à l’offre Trenitalia revendue sur le site www.voyages-sncf.eu tout en bénéficiant du confort et du service des prestigieux établissements disponibles à la réservation sur www.hiltonhotels.com.

TOUROPERATING

Thomas Cook: derniers jours ‘1+1 gratuit’

Vos clients veulent passer des vacances au soleil à deux au prix d’une seule personne? Convainquez-les de réserver sans plus attendre chez Thomas Cook, car ce sont les derniers jours de l’action ‘1+1 gratuit’! Jusqu’au dimanche 12 août, vos clients profitent de cette belle action sur une sélection de Last Minutes en août et en septembre. Il faut faire vite, car l’horloge tourne! Découvrez tous les Last Minutes 1+1 gratuit dans la newsletter Thomas Cook de cette semaine.

© Thomas Cook

Conseil pour septembre: Minorque et la Macédoine

Vos clients veulent partir en vacances en septembre et ils recherchent quelque chose de différent? Conseillez-leur des vacances dans des destinations moins connues comme Minorque ou la Macédoine. Minorque est l’île la plus authentique des Baléares et un vrai paradis pour les vacanciers amoureux de belles plages, de jolis villages et d’agréables villes comme Mahón et Ciutadella. Ou partez en Macédoine et admirez une nature vierge. Vous y trouverez de nombreux parcs nationaux et de splendides lacs, dont le plus beau est sans aucun doute le lac d’Ohrid. La ville éponyme toute proche du parc national de Galitchitsa vaut réellement la peine. Quelques hôtels à conseiller? L’hôtel trois étoiles familial Isla Paraiso à Minorque et le quatre étoiles Inex Gorica offrant une vue sur le lac d’Ohrid en Macédoine.

Kitesurf à Sal, au Cap-Vert

© Thomas Cook

Vos clients ont le pied marin ou le goût de l’aventure? Conseillez-leur le voyage d’inspiration kitesurf de Thomas Cook et permettez-leur de partir le 21 février ou le 21 mars sous le soleil du Cap-Vert. Les atouts de ce voyage d’inspiration? Vos clients reçoivent des cours de la part d’un ancien champion du monde. Les alizés font de Sal l’endroit idéal pour le kitesurf. Les débutants, comme les plus expérimentés et les pros y trouveront leur compte. Séjour dans le quatre étoiles all inclusive Ponta Sino Beach. Un voyage d’inspiration en kitesurf? C’est une décharge d’adrénaline incomparable! Plus d’infos dans la newsletter Thomas Cook de cette semaine.

Réductions sports d’hiver

Une envie de fraîcheur en ces jours de canicule? Lancez vos clients dans la descente vers l’offre de sports d’hiver de Thomas Cook! Chez Thomas Cook, les réductions pleuvent et atteignent jusqu’à 700 euros par dossier! De plus, vos clients peuvent réserver leurs suppléments à l’avance comme le matériel de ski, leurs leçons de ski et leur skipass. Ils gagnent ainsi du temps sur place tout en bénéficiant d’un tarif avantageux! Plus d’infos et conditions dans la newsletter Thomas Cook de cette semaine.

EVENEMENT

Caribbean Tourism Organization Roadshow 2018

Save the date! Aviareps organisera le jeudi 18 octobre son Caribbean Tourism Organization Roadshow 2018 à l’hôtel Hilton DoubleTree à Luxembourg. Agent de voyages ou de réservation, venez y approfondir vos connaissances sur la région des Caraïbes! Rencontrez les représentants des îles, petites ou grandes, dans une ambiance colorée. Vacances détente le long d’une des nombreuses plages de sable blanc ou vacances actives: tout est possible aux Caraïbes!

Partenaires présents:

  • Bahamas Tourist Office
  • Barbados Tourism Authority
  • British Virgin Islands Tourist Office
  • Curaçao Tourist Office
  • Condor
  • Jamaica Tourist Board
  • Maarten Tourist Bureau
  • Martinique Tourism Authority
  • Et bien plus encore…

Programme de la soirée: 18h-22h30

Pendant le roadshow, les représentants des îles caribéennes et autres partenaires d’Aviareps donneront des présentations, suivies d’un dîner dans une ambiance caribéenne. Après les présentations, vous aurez le temps de faire du networking avec les partenaires présents lors de sessions de speed dating. Et pour finir, vous aurez peut-être une chance de remporter un des beaux prix en jeu!

TOUROPERATING

7PLUS: nouveautés Egypte et Maroc en ligne

Le département Egypte de 7PLUS a repris de plus belle ces dernières années et, avec l’arrivée de Frédérique il y a un an et demi, de nouvelles idées ont fleuri sur les rives du Nil! Aventurière dans l’âme, elle vous fait partager sa passion avec un circuit alliant confort des hôtels à terre et logement à la belle étoile à bord d’une felouque! Les transferts se font tantôt dans le confort d’un véhicule avec air conditionné, tantôt à dos d’âne, de chameau ou encore à vélo! 7PLUS n’a pas pour autant oublié ses voyageurs amateurs de plus de luxe. Le T.O. leur a donc prévu une petite perle! Un séjour dans des hôtels 5* et à bord du MS Oberoi Philae, le luxe allié à un programme exclusif.

Toujours en Afrique du Nord avec le Maroc où Florence vous propose une nouvelle version du classique ‘villes impériales’, cette fois avec des logements de charme. Toujours au cœur des médinas, les riads qu’elle a sélectionnés avec soin sont de vrais havres de paix. Permettant une détente complète entre les visites des plus belles villes du Maroc.

Ces deux destinations, avec leurs programmes ‘classiques’ et leurs nouveautés vous tentent et vous voulez les détails des programmes? Les brochures seront distribuées sous peu dans les agences, mais n’attendez pas, consultez dès maintenant le site internet de 7PLUS, tout s’y trouve: les programmes, les dates et tous les tarifs jusqu’au printemps prochain.

HOTELLERIE

LUX.ME Daphnila bay Dassia

Le principe de base du concept LUXURY MADE EASY est la vie à la mer. Luxe All Inclusive Living est un concept irrésistible! Il trouve ses origines en 2017 au White Palace (Crète) et, vu son énorme succès, il a été étendu dès l’été 2018 au Daphnila Bay Dassia (Corfou).

© Grecotel Hotels & Resorts

Là, vous pourrez profiter de l’accueil remarquable d’un des dix meilleurs hôtels du groupe Grecotel: un large choix de restaurants et de bars (ouverts tous les jours 24h/24), une pâtisserie et une chocolaterie, une crêperie et un glacier, des marques de boisson internationales, un large éventail de snacks, un service à la piscine et sur la plage, un service de conciergerie 24h sur 24 via l’application WhatsApp, des chambres luxueuses, plus de 150 vins servis à table par un sommelier, plus de choix de plats et de boissons pour les petits, des animations professionnelles en journée et en soirée (avec des animations disco et musicales pour les enfants tous les soirs), un fitness, un centre spa et encore beaucoup d’autres exclusivités Grecotel.

Les clients pourront choisir entre le restaurant principal flambant neuf avec son coin enfants ou bien les six autres restaurants grâce au Dine Around. Le Tavernaki grec, le restaurant italien sur la plage, le Fine Dining, la cuisine asiatique (au Corfu Imperial), le buffet méditerranéen (au Corfou Imperial) ou encore le Surf & Turf (au Eva Palace). Déplacez-vous gratuitement et avec style entre les différents hôtels Grecotel en prenant le luxueux bateau Pontoon ou avec un bus navette.

Le spacieux Paradiso Family Bungalow (chambre familiale côté mer) a été entièrement rénové dans le respect du style typique de Corfou. Superficie de 50m², sol en pierres, meubles en bois clair, douche à l’italienne, lit parental de 2,50m et chambre à coucher pour les enfants près de la terrasse. Le Paradiso Family Bungalow frontrow seaside (chambre familiale en bungalow en première rangée du côté mer) est la même chambre, mais située juste à côté de la mer. Les familles auront ici un accueil chaleureux et de qualité avec des cadeaux de bienvenue et du vin, ainsi que des produits de douche Eau de Grèce. Plus d’infos sur www.daphnilabay.com

TOUROPERATING

Silverjet: brochure Hiver 2018-2019

Dans le courant de la semaine 34, la Brochure Hiver de Silverjet sera livrée! Silverjet peut déjà annoncer que Zanzibar, la Malaisie et le Vietnam rejoignent l’offre.
Cette offre s’étend aussi avec les superbes hôtels des chaînes Ritz-Carlton, Rosewood, Oberoi…

Hôtel à la loupe: Six Senses Ninh Van Bay

© Silverjet

Vos clients ont toujours voulu vivre le vrai sentiment d’être Robinson Crusoé? Au Six Senses Hideaway Ninh Van Bay, c’est possible! Idéalement situé au pied d’une montagne et au bord de la baie de Ninh Van, l’hôtel offre des plages de sable blanc et de belles formations rocheuses. En harmonie avec l’environnement naturel, 59 villas design très exclusives composent l’hôtel. Un retour à la nature dans tout le confort actuel, en plus d’un service absolument sublime. Un traitement au célèbre Six Senses Spa est une expérience exceptionnelle. Le resort est tellement isolé qu’il n’est accessible qu’en bateau. Au niveau des installations, on retrouve un lounge ouvert avec une bibliothèque, un joaillier et une boutique. Le resort dispose en outre d’une piscine centrale, d’une terrasse avec transats et parasols, d’un court de tennis et d’installations pour les sports nautiques. Le resort possède d’ailleurs son propre centre de plongée agréé PADI. Les collines environnantes sont idéales pour des randonnées en pleine nature. Des activités et excursions sont régulièrement organisées, notamment une croisière au coucher du soleil ou un cours de cuisine vietnamienne. En bref, un séjour au Six Senses Hideaway Ninh Van Bay est une expérience vraiment inoubliable!

HOTELLERIE

© Accor

Novotel ouvre son 500e établissement

L’ouverture du Novotel Ambassador Seoul Dongdaemun au cœur de Séoul marque le cap des 500 hôtels dans le monde pour la chaîne. C’est également le premier établissement du concept Novotel Hotel & Residences avec 523 chambres disposant de toutes les dernières installations digitales. Le design change également des intérieurs bien connus de Novotel. Le nouvel hôtel est situé à proximité des sites historiques comme Heunginjimun, une des ‘Eight Gates of Seoul’. Aujourd’hui, on compte donc 500 Novotels de par le monde, dans 58 pays. La région Asie-Pacifique compte plus de 143 hôtels, soit 36.000 chambres. AccorHotels possède un solide portefeuille de 23 hôtels et 6.551 chambres en Corée du Sud, parmi lesquels huit hôtels Novotel.

TOUROPERATING

Transasia: nouvelle brochure Dubaï-Abu Dhabi

Transasia, la marque asiatique du tour-opérateur Transeurope, lance une toute nouvelle brochure sur Dubaï et Abu Dhabi. Outre des hôtels de qualité, la brochure reprend de chouettes excursions et des informations intéressantes sur les destinations. Toute une gamme d’hôtels est reprise dans la brochure: des logements abordables aux établissements légendaires en passant par les prestigieux, et des hôtels en centre-ville à d’autres à la plage ou dans le désert. Toutes les agences de voyages qui vendent activement Dubaï et Abu Dhabi via Transeurope recevront bientôt cette nouvelle brochure. (Pas) encore vendu Dubaï et Abu Dhabi cette année? Pas de problème: demandez la brochure à info@transasia.com et vous aurez droit à une petite visite.

Les nouveautés à retenir

La brochure 2018-2019 ne compte qu’une centaine de pages. Pas moins de 38 hôtels ont été sélectionnés à Dubaï et 20 à Abu Dhabi. D’autres hôtels se trouvent en ligne. Détail amusant: si vous réservez en ligne au prix du jour, vous décidez vous-même de la rentabilité de votre dossier. La mise en page de la brochure a été revue, avec un focus visuel fort: vous êtes directement plongé dans l’ambiance de l’hôtel et de la destination. La plupart des infrastructures des hôtels et des équipements des chambres sont désormais indiqués via des pictogrammes. En un clin d’œil, vous pouvez conseiller vos clients sur leur sélection. Deux autres Emirats sont repris dans la brochure: l’authentique Ras Al Khaimah et la perle cachée Ajman.

Service et expertise

Transeurope/Transasia s’est profilé en peu de temps comme un expert sur Dubaï et Abu Dhabi, grâce à la diversité et l’étendue de son offre. Le service est le mot d’ordre. Quand vous incorporez les vols (aller et retour) à votre forfait chez Transasia, vos clients profitent d’un accueil personnalisé à l’aéroport de Dubaï ou Abu Dhabi et d’un transfert gratuit de l’aéroport à l’hôtel, à l’aller comme au retour. Les transferts sont normalement assurés en Lexus. Si vous n’êtes pas familier de Dubaï ou Abu Dhabi, vous pouvez compter chez Transasia sur une équipe de spécialistes emmenée par Xavier Samyn. Pour demander une offre sur mesure pour vos clients, contactez info@transasia.com

Louvre Abu Dhabi

La futuriste Saadiyat Island, au nord du centre d’Abu Dhabi, dispose d’une longue et belle plage de sable. Les tortues de mer y viennent chaque année pondre leurs œufs. Cette espèce menacée fut une des sources d’inspiration de l’architecture fascinante du Louvre Abu Dhabi. Le musée, le plus grand de cette péninsule arabique, a ouvert ses portes fin 2017. Une collection unique d’œuvres d’art de la région et du monde entier y est rassemblée. Régulièrement, vos clients peuvent y admirer des créations de grands noms comme De Vinci, Van Gogh, Matisse, Monet, Gauguin ou Magritte. Tickets via Transasia.

TECHNOLOGIE

AmEx GBT rejoint le programme NDC-X d’Amadeus

Amadeus a annoncé mercredi qu’American Express Global Business Travel (GBT) rejoindrait le programme NDC-X pour aider au développement de la nouvelle solution NDC d’Amadeus.

Le partenaire commercial mondial de gestion des déplacements professionnels utilisera la solution NDC d’Amadeus pour tester et se familiariser avec le nouveau flux NDC ‘shop, order, pay’ (acheter, commander et payer). Cela permettra à GBT de se préparer à la mise en place de la version industrielle de la solution, qui comprendra des fonctionnalités opérationnelles en 2019.

Cet accord signifie qu’American Express GBT pourra accéder aux contenus NDC, en plus des nombreuses offres de voyages disponibles via le système de distribution global d’Amadeus.

“En tant que partenaire d’Amadeus, nous avons d’ores et déjà accès à une vaste gamme de contenus de voyages. Maintenant, avec la NDC, nous pourrons en offrir encore davantage à nos clients. Ces contenus seront disponibles dans tous les points de vente, directement en ligne ou via les agences de voyages”, indique Michael Qualantone, executive vice president of Global Supplier Relations chez American Express Global Business Travel.

TOUROPERATING

Travel2Sports: la plus grande offre footballistique de Belgique

© Travel2Sports

Les différentes compétitions de football à l’étranger reprennent petit à petit leur cours, à l’instar des réservations chez Travel2Sports. Le T.O. dispose de la plus grande offre de Belgique pour des voyages à destination de compétitions de football. Il propose des forfaits pour pas moins de 31 équipes étrangères, dont le FC Barcelone, Chelsea, le Real Madrid, l’AC Milan, le PSG, Manchester City… Retrouvez l’intégralité de l’offre sur le site http://travel2sports.be/fr/voyages-de-sports-2/

Mondial de Cyclo-cross au Danemark

Comme d’habitude, les Belges joueront à nouveau un rôle de premier plan aux Championnats du monde de Cyclo-cross qui se tiendront du 1er au 3 février 2019 à Bogense au Danemark. Dans ce cadre, Travel2Sports a élaboré un forfait incluant les vols, les nuits d’hôtel, les transferts et les entrées pour les championnats. Il faudra être réactif, car les places sont limitées.